14 noviembre 2026
Nacionalidad española
¿Tienes que renunciar a tu nacionalidad para ser español? Quién conserva la doble nacionalidad en 2026
Actualizado el 14 de noviembre de 2026
Al hacerte español por residencia, opción o carta de naturaleza tienes que declarar que renuncias a tu nacionalidad anterior, salvo que estés en una de las excepciones. Las excepciones son: los iberoamericanos (Brasil incluido), Portugal, Andorra, Filipinas y Guinea Ecuatorial; los franceses, por convenio; los sefardíes originarios de España; y quienes optaron por la ley de nietos. Todos los demás declaran la renuncia en la jura. Te explicamos quién conserva su nacionalidad, qué pasa si tu país no te la quita y el riesgo de usar solo el pasaporte al que renunciaste.
Lo esencial, en 30 segundos
No renuncian: iberoamericanos (también brasileños), portugueses, andorranos, filipinos y ecuatoguineanos (artículo 23.b del Código Civil).
Por convenio: los franceses, desde el 1 de abril de 2022 (Convenio de Montauban de 15 de marzo de 2021).
Por ley: los sefardíes originarios de España y quienes optaron por la ley de nietos (Ley 20/2022).
El resto: italianos, alemanes, británicos, estadounidenses, marroquíes y demás declaran la renuncia en la jura.
Ojo: si no eres español de origen y usas solo la nacionalidad a la que renunciaste durante tres años, pierdes la española.
La regla práctica. La renuncia es una declaración ante España. Que pierdas o no tu otra nacionalidad lo decide la ley de tu país, no España. Por eso muchos la conservan en la práctica, pero en España solo cuentas como español.
¿Por qué hay que renunciar a la nacionalidad anterior?
El artículo 23 del Código Civil fija tres requisitos comunes para adquirir la nacionalidad española por residencia, opción o carta de naturaleza: jurar o prometer fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución y a las leyes, declarar que renuncias a tu nacionalidad anterior e inscribirte en el Registro Civil. Se cumplen en el acto de jura de la nacionalidad, en los 180 días siguientes a la notificación de la concesión.
La propia letra b) del artículo 23 dice quién queda a salvo de la renuncia. Esa es la lista que importa.
¿Quién no tiene que renunciar a su nacionalidad?
| Quién | Por qué | Desde cuándo |
|---|---|---|
| Naturales de países iberoamericanos (de México a Argentina, incluido Brasil) | Artículo 23.b y 24.1 del Código Civil | Siempre |
| Portugueses, andorranos, filipinos y ecuatoguineanos | Artículo 23.b y 24.1 del Código Civil | Siempre |
| Franceses | Convenio de nacionalidad entre España y Francia | 1 de abril de 2022 |
| Sefardíes originarios de España, sea cual sea su nacionalidad | Artículo 23.b del Código Civil (Ley 12/2015) | 2015 |
| Quienes optaron por la ley de nietos, sea cual sea su nacionalidad | Instrucción de 25 de octubre de 2022 sobre la Ley 20/2022 | 2022 (plazo de solicitud cerrado) |
Además, hay dos casos en que la renuncia ni se plantea, porque no son residencia, opción ni carta de naturaleza: quien es español de origen por nacimiento (también con la nacionalidad con valor de simple presunción) y quien recupera la nacionalidad española que perdió (artículo 26 del Código Civil).
El caso de Francia: el único convenio europeo
España y Francia firmaron en Montauban, el 15 de marzo de 2021, un convenio de nacionalidad que entró en vigor el 1 de abril de 2022. Permite a los franceses hacerse españoles sin renunciar a la nacionalidad francesa, y al revés. No acorta el plazo: un francés sigue necesitando diez años de residencia legal. Y quien ya había renunciado antes de 2022 puede pedir que se cancele en el Registro Civil la anotación de su compromiso de renuncia.
Si eres iberoamericano: doble ventaja
Si eres latinoamericano de origen, tienes dos ventajas a la vez: te bastan dos años de residencia legal (artículo 22) y no renuncias a tu nacionalidad. Y te bastan los dos años aunque hayas vivido en España con un pasaporte comunitario, por ejemplo el italiano: lo que cuenta es tu nacionalidad de origen. Lo vemos en vivir en España con ciudadanía italiana.
Con doce países iberoamericanos hay, además, un convenio bilateral de doble nacionalidad que ordena qué nacionalidad ejerces según donde tengas el domicilio. Los tienes todos, con su copia y el BOE, en nuestra normativa: convenios de doble nacionalidad.
Si tienes dos nacionalidades, por ejemplo argentina e italiana, conservas sin más la iberoamericana, pero en la jura declaras la renuncia a la otra (la italiana, la alemana, la británica…). La exención del artículo 23.b es una lista cerrada y la Instrucción de 22 de diciembre de 2021 de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, que regula la jura ante notario, solo exime a los naturales de los países de esa lista; Italia no está y no hay convenio firmado. Esa renuncia solo produce efectos en España: Italia no te retira la ciudadanía por ella (artículo 11 de su Ley 91/1992), pero para España dejas de ser italiano. Lo importante es no usar solo el pasaporte italiano durante tres años (artículo 25.1.a del Código Civil).
¿Y el resto de nacionalidades?
Todos los demás declaran la renuncia: italianos, alemanes, neerlandeses, británicos, estadounidenses, canadienses, rusos, ucranianos, chinos, marroquíes, saharauis y cualquier otra nacionalidad que no esté en la lista anterior.
Italia: Italia ha pedido a España un acuerdo para que sus ciudadanos no tengan que renunciar, pero no hay ningún convenio firmado ni publicado en el BOE. Hoy un italiano que se hace español declara la renuncia.
¿Pierdes de verdad tu nacionalidad al renunciar?
Depende de tu país, no de España. La renuncia es una declaración que haces ante el Registro Civil o el notario español, y España no te pide que acredites que tu país te ha dado de baja. Muchos Estados no retiran su nacionalidad por esa declaración, o exigen un trámite propio ante su consulado. En la práctica, mucha gente conserva su pasaporte de origen, pero para España eres solo español.
El riesgo real: según el artículo 25.1.a del Código Civil, el español que no lo es de origen pierde la nacionalidad española si durante tres años usa exclusivamente la nacionalidad a la que declaró renunciar. En España y para entrar o salir de España, usa siempre tu documentación española.
Qué hacer ahora
Vas a pedir la nacionalidad
Comprueba qué vía te toca
Residencia, opción, presunción o carta de naturaleza.
Ya te la concedieron
Prepara la jura
Tienes 180 días desde la notificación.
Eres iberoamericano
Mira tu convenio
Doce países tienen convenio de doble nacionalidad con España.
Quieres que lo llevemos
Te preparamos el expediente
Desde la solicitud hasta la jura.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que renunciar a mi nacionalidad para ser español?
Sí, salvo que seas natural de un país iberoamericano, Portugal, Andorra, Filipinas o Guinea Ecuatorial, francés, sefardí originario de España o hayas optado por la ley de nietos.
¿Los brasileños tienen que renunciar?
No. Brasil es un país iberoamericano y sus nacionales quedan exentos de la renuncia, igual que los hispanohablantes.
¿Los franceses pueden tener doble nacionalidad con España?
Sí, desde el 1 de abril de 2022, por el Convenio de nacionalidad entre España y Francia. No tienen que renunciar, aunque siguen necesitando diez años de residencia.
¿Los italianos tienen que renunciar a la nacionalidad italiana?
Sí. Italia ha pedido un acuerdo a España, pero no hay ningún convenio firmado. Hoy un italiano declara la renuncia en la jura.
¿Si renuncio, mi país me quita la nacionalidad?
Depende de la ley de tu país: España no te pide que acredites que te han dado de baja. Pero si no eres español de origen y usas solo esa nacionalidad durante tres años, pierdes la española.
Soy argentino y también italiano, ¿renuncio a la italiana al hacerme español?
Sí. Conservas la argentina, pero en la jura declaras la renuncia a la italiana, porque Italia no está en la lista de excepciones ni tiene convenio con España. Italia no te la retira por esa declaración, pero no uses solo el pasaporte italiano durante tres años.
¿Tengo que renunciar si recupero la nacionalidad española?
No. La recuperación tiene sus propios requisitos (artículo 26 del Código Civil) y no incluye la renuncia.
Hablemos de tu caso
¿Quieres ser español sin perder tu nacionalidad?Revisamos tu caso, tu vía y qué pasa con tu nacionalidad de origen antes de la jura.
Reservar videollamadaReservar en la oficinaReservar el sábado¿Solo tienes una pregunta puntual? Escríbenos y te orientamos sin coste
Félix José España González · Abogado colegiado del Ilustre Colegio de la Abogacía de Madrid, n.º 127450Marco normativo
- Código Civil, artículos 22 a 26 (BOE oficial).
- Convenio de nacionalidad entre el Reino de España y la República Francesa, hecho en Montauban el 15 de marzo de 2021.
- Instrucción de 31 de marzo de 2022, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, sobre el Convenio con Francia (BOE oficial).
- Instrucción de 22 de diciembre de 2021, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, sobre la jura de la nacionalidad por residencia ante notario.
- Ley 12/2015, de 24 de junio, en materia de concesión de la nacionalidad española a los sefardíes originarios de España (BOE oficial).
- Ley 20/2022, de 19 de octubre, de Memoria Democrática, e Instrucción de 25 de octubre de 2022 (BOE oficial).
- Convenios bilaterales de doble nacionalidad con países iberoamericanos: nuestra normativa.
Contenido informativo, actualizado el 14 de noviembre de 2026. No sustituye al asesoramiento jurídico sobre un caso concreto. Redactado por Félix José España González, abogado, colegiado nº 127450 del Ilustre Colegio de la Abogacía de Madrid.
Sigue por aquí
Nacionalidad española: las cuatro vías y lo que tarda cada unaResidencia, opción, presunción y carta de naturaleza.Ver más →
Emigrar a España en 2026: qué vía te corresponde, cuánto dinero necesitas y cuánto tardaLa guía general con todas las vías.Ver más →
Primeros pasos al llegar a España: la guía del recién llegadoPadrón, cuenta, sanidad y transporte.Ver más →
Requisitos para viajar a España desde Argentina en 2026 (y cómo quedarte a vivir)Viajar y emigrar desde Argentina.Ver más →España Abogados
Despacho español · Extranjería, nacionalidad y fiscalidad · Madrid
ICAM 127450
Somos un despacho español, no una gestoría ni una agencia, dirigido por Félix José España González, abogado colegiado nº 127450 del Ilustre Colegio de la Abogacía de Madrid, y tramitamos ante la Administración española desde España. Atendemos por videollamada en horario de Estados Unidos: Este, Centro y Pacífico.
Qué tramitamos en España
Arraigo
- sociolaboral
- social
- socioformativo
- de segunda oportunidad
- familiar
Visados y residencia
- teletrabajador internacional
- no lucrativa
- estancia por estudios
- búsqueda de empleo
- cuenta ajena
- cuenta propia
- emprendedores
Familia
- tarjeta de familiar de ciudadano de la UE
- reagrupación familiar
Protección internacional
- asilo y refugio
- residencia por razones humanitarias
Mantener la residencia
- renovaciones
- modificaciones
- larga duración
Nacionalidad española
- por residencia
- por opción
- prueba CCSE
- expediente de Registro Civil
Recursos
- reposición
- alzada
- contencioso-administrativo
- silencio negativo
Fiscalidad
- residencia fiscal
- régimen de impatriados (Ley Beckham)
- convenio España-EE. UU.
- modelos 720 y 721
Cómo armamos tu plan migratorio
- Analizamos tu situación personal, familiar y tus ingresos.
- Elegimos la vía que de verdad encaja con tu caso.
- Calculamos la solvencia económica que te van a exigir.
- Ordenamos y te solicitamos toda la documentación necesaria: apostillas, traducciones juradas y antecedentes.
- Fijamos el calendario de cada trámite, desde la residencia hasta la nacionalidad.
Despacho de extranjería dirigido por el abogado Félix José España González (ICAM 127450), experto en emprendimiento y fiscalidad y miembro de la Asociación Española de Asesores Fiscales, con un equipo de expertos en extranjería, nacionalidad española y tramitación. Consolidados con el objetivo de atender, guiar y asesorar a todo extranjero que desee estudiar, trabajar y vivir en España.
Enlaces de Interés
Coregram Marketing · © 2026 España Abogados · Canal de denuncias · Legal notice (EN)
